这时人们发现王翻译不在场，有点奇怪。事后才知道，前几天王翻译悄悄溜回南京，带着家小准备从下关过江，刚到挹江门就被一队日本兵乱枪打死了，全家一个没剩。想到王翻译，就有人在人群里找瑛姑和田二婶，她们两今天一个也没来。
　　就在人们凝神观看下面怎么投降时，突然二丫一个箭步，冲到八仙桌旁，从小鬼子手中夺过三八大盖，发疯似的向田中刺去。田中一个侧身，二丫打个趔趄，栽到八仙桌上，刺刀不偏不倚正刺在陈麻子的胸口上。
　　不愧是习武之人，李铁头抄手接住陈麻子，没让他栽到地上。林老板一个腾挪，跃上八仙桌，夺下二丫手中的枪，将她死死地扣在桌子上。李铁头一边招呼陈忠君赶紧带人把田中他们押到炮楼看起来，一边撕下陈麻子鲜红的衬衫，查看伤势。陈麻子咧咧嘴，吐了一口带泡沫的血水，头一歪，死在李铁头的怀里。
　　人群里一阵骚动，七嘴八舌为二丫求情，但二丫还是被林老板反剪着双手送到南面炮楼里。临走前，林老板告诉大家，他不会杀二丫，但要交给县政府处理。
　　陈麻子的灵堂就设在陈家祠堂。八仙桌蒙上白布，摆了几样供品。挽联是李铁头李司令亲自写的：
　　忍辱八载守家园，谁知我心？
　　意外一刀丧身躯，岂是天意！
　　横批是：英年早逝！
　　秀姑瑛姑还有二新娘子一身缟素伏在地上，一有客人来吊丧，边震天响的嚎啕大哭。小忠本系着麻绳戴着孝帽，一声不吭的伏在灵前。
　　县政府派了一个瘦高个子戴眼镜穿制服的人来吊丧，林老板陪着他。那人高声朗诵了祭文，向这位民族英雄表达了深深的哀悼！临走时把二丫带上了船。
　　当天晚上，五十亩子的田姓人家聚集在田家祠堂，商议着凑钱救二丫。有人提议赶紧派人到宝应去找田老爷，他们家以前可是和县里有走动的。又有人提议，更要赶紧到二丫家，把她家的房契田契拿到手，免得二丫死了，留给那小日本杂种或给别人占去了。
　　三十四
　　陈一清病歪歪在床上好些时候了，他没能去参加日本人的投降仪式，也没去吊唁他的大侄子陈卫皇。他叫家人去找陈保国，叫保国赶紧把小江生接到家里。陈保国去的时候，几个田家人正在训斥他，其中一个女的在扭他的耳朵。
　　三十五
　　田老爷一家还没从宝应回来，田二丫就被放出来了。县政府根据李铁头李司令提供的情报得知，这几年陈麻子投靠忠义救国军并不是诚心，只是怕被锄奸队干掉，他已经暗暗地做好去上海的准备。此外，还暗中与新四军往来，为新四军提供药品，帮助新四军大人物过江。于是将他定性为汉奸，撤销县政府的悼词。二丫无罪释放。
　　陈忠君主动向李司令提出辞呈，说要回家伺候老人，安心种田、打渔。李司令客气了一番也就同意了。
　　因为是汉奸，陈麻子的尸体被从坟墓里挖出来，从小采石的栈桥上抛到了江里。那尸体都化脓溃烂了，引来了无数的苍蝇，发出阵阵恶臭。
　　秀姑带着陈忠本回到了娘家，那天瑛姑也被人从商铺里赶了出来。两个人在保安大队队员的监管下，只准拿走自己的洗换衣服，别的物件悉数留下。
　　秀姑刚离开陈府，李司令就搬了进来，叫人把门头上“陈府”的“陈”换成了“李”，还是用木头锯出来的。晚上他打开保险柜，里面满满的全是金条。
　　李司令叫小翠打来洗脚水，好好地泡了一个脚。泡完脚，把小翠拖到了床上。
　　早上醒来时，小翠伏在他胸脯上吃吃的笑：“你们男人怎么就一个德行？不过还是你会操女人，在外面一定玩过不少吧？”
　　“睡过几个，但没有一个有你有味。好多年前就喜欢你了，可惜沾不到边，你也看不上俺。”李司令叉开腿，把小翠的脸埋到裤裆里----顿时全身一阵酥麻。
　　完事后，小翠说：“这么多年我无依无靠，你给我一个名分吧，给了名分，我天天为你做。”见李司令没吱声，她又说：“我也不想做正房，二老婆三老婆都行。”
　　“嗯。”李司令答应了，而且他还认为这件事要快办，要在田耀祖回来之前就办掉。
　　三十五
　　李司令是个雷厉风行的人，纳小翠为妾的宴席说办就办。五十亩子的乡亲每家都去喝喜酒，不收份子钱，这在五十亩子还是破天荒。不但不收份子，带小孩的每个小孩还发一个红包，里面揣着一大把法币，够买两块麦芽糖。
　　县党部、县政府、县城防司令部都派出要员参加婚宴。卢县长居中，左边是城防徐司令，右边是参议院议员高正贤。卢县长儒雅风流，中分头，中山装，架着一副金丝眼镜。他是证婚人，声音清脆洪亮，说了些天造地设一对、早生贵子之类的吉利话。
　　徐司令虽是一个军人，但遣词造句十分讲究，用语典雅，有着很强的语言表达能力。他说：“对于徐某人，列位乡亲父老不一定认识，但说到大老板，想必诸位就不会陌生了，那就是在下。南京沦陷后，本人有幸与父老乡亲一道共赴国难，抗击外侮。当时国情使然，可能做了一些伤害乡亲们的事情，敬请原谅！就在这对日艰苦斗争之中，本人有幸认识了李司令。李司令是党国之精英，民族之栋梁，含辱负重，英勇杀敌。如今苦尽甘来，李司令也该享受人生之幸福、天伦之乐趣。李司令以前是我的得力干将，如今也是党国之同仁，如果有谁与李司令过不去，就是与我徐某人过不去，我不会不闻不问的，卢县长更是不会袖手旁观的。最后，希望李司令辛苦耕耘，早结硕果，明年今日大家一道来吃红鸡蛋，吃公子的满月酒！谢谢诸位！”
　　大家虽是拍手、喝彩、笑语满堂，但都感到了弦外之音，隐隐有些不安。
　　小翠那晚伏在李铁头胸脯上哭了一夜，像个泪人。小翠当年是卢照邻从县城集市上买回来的，连自己家姓什么也不知道。在婚礼上，娘家一个人也没有。再想想这么多年的磨难，委屈的泪水怎么也忍不住。李铁头搂着她缎子一样的身子也陪着落了一会泪，后来酒劲上来了，把那新婚的正事儿忘记了。
　　三十六
　　派到宝应的人回来了，说，田老爷在一年前就病逝了，田耀祖、田耀宗兄弟两这几天就起程，叫他们把田府先收拾一下。那人没敢告诉他们田府被李铁头占住并改为李府。对于要不要和李铁头交涉让他们腾出来，几位老人拿不定主意，小翠婚礼上徐司令的话犹在耳边，谁敢得罪那喜欢用人心下酒的大老板呢？
　　田家的大板船到码头时是下午，阳光在水面跳跃着，天气很好，晴空万里。田家一家人早早挤在船头向岸边张望。
　　李司令接到陈保国的汇报后，立即集合队伍，带着保安大队全体十几名兄弟，列队在码头欢迎。
　　缆绳拴好，船靠稳了。李铁头上前握着田耀祖兄弟的手致以问候。大声说：“这下好了，当家的回来，咱五十亩子就有主心骨了。”又到太太面前给太太和女眷们抱拳请安，说，这么多年了在外也不容易，一定吃了不少苦。不过如今好了，日本人投降了，大家可以过太平日子了。又提到田老爷，嘘唏不已，落下了一行清泪。
　　下了船，走到岸上，李铁头对田耀祖说：“当家的回来也不事先说一声，现在田府成了保安司令部的办公场所，也算是军事重地了。少爷和太太们还是先在商行里歇脚，等保安大队搬出，再修缮一下，择个日子搬进去。还有，当时为了修炮楼，陈麻子把外间的院子和一排厢屋拆了，现在国民政府当一并建好复原。”
　　说着，他安排陈保国和田祖模带着几个弟兄把田府的东西往商行里搬。商行虽然还在，但生意已经不红火了，于是腾出了四间房子，包括瑛姑的那一件，让他们住了进去。
　　田耀祖面带不悦，说道：“那就有劳李司令了，希望李司令抓紧办理，田某过几天再到府上登门致谢。哦，还有，小翠怎么没来？她还活着吗？”
　　“小翠刚刚新婚大喜，还没满月不便出门迎接太太、当家的。她叫我向各位问好，过几天一定亲自来问安。”李铁头拽了拽腰间的盒子炮，谦和地答到。