费德尔山庄(上)

作者:英沙    授权级别:A    精华文章    2021-05-26   阅读:

  
  很快我就明白了光源不足的原因了。原来,我们已经到了地下的一个很大的厅室。好几根石柱隐隐约约地立在厅中,象隐藏在暗中的无形杀手,令我不由得打了个寒噤。
  就在这时,我听见福尔摩斯冷然地说:华生,目的地到了。
  他右手将蜡烛在我的面前扬了扬,左手挥动,做了个纵揽全场的手势。我瞪大眼睛看去,惊悚的场景令我几乎要弹跳起来。在烛光影映的宽敞而昏暗的场面里,黑压压地摆放着的黑漆棺材,密密麻麻地,黑得发亮,一具又一具挤挤地挨着,粗略数来,竟然有三四十辐之多,从远处的墙角一直延伸到我的脚边。眼前的场景沉浸在一片青紫色的光晕里,好象四处都在冒着轻浮淡薄的青烟。
  7
  我从未见过如此宽大的地下室,也从未见过如此密集的棺材,即使是一般性的公墓,一个一个的墓穴,也没有这么稠密。
  华生医生,怎么样?够刺激吧?福尔摩斯从口袋里抽出一根烟斗,含在口中点燃说:让我们熏一熏这秽气吧。
  雷斯垂德也点起了一根雪茄,三个人顿时沉默了。我低头看了一眼那些棺材阵,又抬头看着福尔摩斯,他的烟斗在黑暗中闪着暗红色的光点。雷斯垂德说:
  他妈的,太震惊了!哎……这样,我让外面的兄弟们进来些人,打开棺材看看。
  等等。我说:怎么回事?这儿怎么有这么多的死人?难道,这些人都是那个女人杀害的么?看起来,您和福尔摩斯先生是殊途同归啊。我就是不明白,你们……你们到底是怎样发现了蛛丝马迹,追踪到这里的?
  福尔摩斯扬了扬手中的烟斗说:这个很简单,犯罪学专家认为,系列犯罪的发生,都是围绕着案犯的主要活动地带来进行的,然后向外扩张。如果一系列案件都在基本上以某个地方为圆心,成发散状分布的话,那么,所有这些案件完全可以并案了。
  你说得对,这些人的死亡全部都是这个女人造成的。其实,我们已经追查很久了。雷斯垂德说:不过,这个得从另外一件事情说起。
  几年前,我们曾破获了一桩奇特的案子。
  在伦敦城边上,有一个奎托克酒吧,一到夜晚,那儿是上层人物光顾的天堂,灯红酒绿,纸醉金迷,他们就在那儿过着醉生梦死的夜生活。那儿同样鱼龙混杂,除了来烧钱的有钱人,也有不少下层人。酒鬼、强盗、小偷、杀人犯、骗子、流浪汉,吃软饭的小白脸,拉皮条的掮客,年轻漂亮的交际花、年老色衰的妓女,等等。这些人神出鬼没,常年混迹在这个乌烟瘴气的地方,各怀鬼胎,各取所需。这个酒吧是一个意大利威尼斯商人开的,据说他有深厚的黑道背景。因此,在那儿,各方各面的杂色人等竟然能够和睦相处,维持着表面的和谐,没有人敢砸场子,更没有恶性案件的发生。
  奇怪的事情还是发生了。有一段时期,经常有人失踪,不久,一些本地人便在一些池塘和浅沟里发现了这些人的尸体,而这些人都曾终日浸泡在酒吧,或者在那儿喝过酒。开始大家都不以为意,认为这是一些酒鬼,酒后无德失足而死,根本不足以追究什么。但是,死的人多了,闹得人心惶惶,上头便让我们去彻查。我们查到了什么呢?
  所有的线索都指向了一个人,一个女人。这个女人当时的名字也叫做劳拉。劳拉有一副魔鬼般的身材,如花似玉的容貌,可以说,她的外貌相当出众,让人看一眼就有一种惊心动魄的感觉。她那美艳动人的样子,简直盖过了当时很多伦敦市的交际花和一些二流的明星。她第一次来到酒吧,便吸引了几乎所有人的目光。有人曾经问过酒吧的招待,这女人什么来路?
  酒吧的服务生说,啊,这一位夫人,真是个可怜人啊。听说,她的前面几任丈夫和男友都骗了她的钱和色,无情地抛弃了她,去国外过上花天酒地的生活了。可怜的夫人,她现在对爱情失去信心,经常邀请来酒吧的美男子共饮一杯,然后将他带回住处。但是,她对男人兴趣很短,通常没几天就会再找新的猎物。虽然每个男人的保质期大概也就一个星期,但你想想,但凡一个男人,谁个不会对与一位美丽的夫人共度良宵心驰向往呢?她有一个很奇怪的条件,只要外地人,不要本地人。其实这也不算是最奇怪的。最让人想不通的是,我们再也没有见过那些跟她一夜风流共度爱河的人,听说他们在一夜风流之后都跑了。
  这叫做说者无意,听者有心。几乎所有的人都相信,这是个可怜人,她被花心的丈夫或者男友给抛弃了,这才天天到酒吧里来以酒浇愁。同时,她也在自暴自弃,喝醉之后,必有男人上去搭讪,她一般是来者不拒,带着朦胧的醉意与这个萍水相逢的男子一拍即合,每次都有男人背负着她,情深意切地送她回家。回家后,这男子一定是登堂入室,共赴巫山云雨,饱尝美人滋味。当然,这是人们掺杂了想象之后的谈资,其实谁也没有看到过温柔之乡的春色。总之,她的到来,如一株奇花异草,招蜂引蝶,使那些猎取美色的男人趋之若鹜,欲罢不能。
  情节新奇的故事更加引发了登徒子们的刺激感和探究心。这些人可以千金买醉,也可以千金买笑,更愿意千金买到美人的眷顾和一夜欢娱。谁曾想,悲剧就这样发生了。那些与她有过露水之欢的男子,没有一个不是死于非命。这就是那些水塘和臭水沟里死尸的真实来源。在警方的强力介入下,对数起命案进行了并案调查,案情很快大白,有人用一种名叫仙人跳的骗术,诱骗了一个又一个的男子,在夺取了他们的财物之后,残忍地剥夺了他们的生命。
  在一间出租屋里,苏格兰场的警察们终于堵到了一个名叫法布尔的家伙。这个人獐头鼠目,按照形象来说,一看就是一个可以归纳到坏人堆里的人,事实也是这样。那些酒吧中失踪的人,都死在这个家伙的手里,这是多起连环预谋杀人案,这个家伙一直在出租屋里杀人,总共杀害了不下二十人。他的姘头就是这个劳拉。
  这两个人,分工非常明确,年轻漂亮的劳拉坐台,引诱家境殷实的男子上钩,然后,将这些人约到自己的住所,绑架勒索,杀害那些好色之徒。
  其中的一份案情记录,描述了一个最惨酷的受害者,在被绑架之后是如何被他们折磨和杀害的过程。
  夏天的某个夜晚,劳拉又物色到了一名绑架对象。这人是一名英国人,名叫威利,自己开了一家小公司。威利是个不善言辞的人,性格内向,也没什么爱好,但与朋友相处很随和。因为忙于业务,他总是凌晨才回家,有时和朋友打牌,晚上有夜不归宿的习惯。威利是酒吧常客,经常呼朋唤侣,出手阔绰,很快被劳拉盯上了。
  两人见面时就在吧台前,威利和其他被杀的人一样,都是主动搭讪劳拉,为美色所迷,情不自禁地跳进了罗网。与前面几个杀人案如出一辙,劳拉使出她勾引男人的手段,很快引得威利欲火焚身,乖乖地跟着她走了。谁知道,劳拉打开出租屋的房门之后,等待威利的不是雪白的胴体,而是锋亮的尖刀。法布尔的借口就是勾引了他的老婆,威利理屈辞穷,只得让人摆布。他象捆牛羊一样用绳索紧紧地将威利捆成了粽子,劳拉在旁边帮忙,毕竟这个威利长得高大威猛,如果反抗,法布尔一人有可能打不过他。可惜的是,威利自始自终只是口中求饶,一点反抗的意思都没有。
  威利被绑好后扔进了一架关狼狗的铁笼子里,关了整整一天后,穷凶极恶的法布尔露出了狰狞面目,开始用刀一点一点地划开他的皮肉,逼迫他说出家中的财物收藏在哪儿。威利只求能够活下去,便把一切都和盘托出,供出了家庭住址,交出家里的钥匙。在得到确切的信息之后,法布尔用铁锤砸死了威利,举刀向威利的喉咙割了下去,鲜血溅了一地。直到喉咙被全部割断,威利才真正断了气。接着,法布尔将威利提了出来,放在长长的屠宰凳上,切下威利的头颅,用斧头、锯子和剔骨刀开始分尸,凶残地将这个受害人的尸体剁成了碎块。
  审核编辑:下寨龙池   精华:下寨龙池

上一篇: 《 夕阳西下

下一篇: 《 费德尔山庄(下)

【编者按】 短篇小说主编   下寨龙池:
这算是一篇同人文,熟悉的翻译体风格被作者用的炉火纯青,读起来毫无违和感,惊喜的是,又读到了福尔摩斯的探案,勾起了许多回忆。赞。


我来评论这本书

  • 最新评论

最新评论5

  • 英沙

    这篇东西写的时间跨度较长,熬了很久,直到熬得我觉得不得不收尾,直到最后上传到平台时,才匆匆结束。所以,没有著写作时间。其实,从内容到结构,仍然有非常多的不尽人意的地方。我会在原稿上再修改。切望朋友们多多批评指正。谢谢!

    2021-05-27

    回复

  • 落叶半床

    非常

    2021-05-26

    回复

    • 英沙

      @落叶半床  谢谢文友。不过,我觉得里面还有不少的不尽人意处,一是错漏还不少,二是收尾太匆匆,没有细致的处理。感谢朋友的厚爱!

      2021-05-27

      回复

  • 吟湄

    厉害啊

    2021-05-26

    回复