费德尔山庄(上)

作者:英沙    授权级别:A    精华文章    2021-05-26   阅读:

  
  听我说,劳拉,你对我的外表和心理的分析非常独特到位。你能听一听我对你的分析和判断吗?
  您还会分析?这太令我意外了。劳·费德尔夫人惊讶地说:当然,我当然乐意洗耳恭听。
  福尔摩斯说道:从心理学的角度来看,人们或多或少会不自觉地在外貌上追求一种完美,无论是对他人,还是对自己,这个要求是一样的。进入成熟期的女人更是如此。因为自我是以快乐为原则的,没有谁愿意活在痛苦当中。无论往事如何沉重难当,总会烟消云散的。我只看到了您充分展示的美貌,并没看到您内心的悲伤,或许,您已经从丧夫的悲痛中走出来了。
  是的。夫人点点头说:你说的对。
  福尔摩斯说:您天生丽质,柔美动人。所有女人都喜欢美丽,因为外表是天生的,代表一个人的形象。而对于女性来说,最重要的是形象和财富。由于身体意象是一种主观心理现象,它必然会受到年龄、人格特征、受教育程度以及社会和家庭环境的影响。我猜想,您一定受到过良好的教育。您的所有举止都是非常得体的,这几乎已经成为了您的无意识行为,成为您的生活的一部分。所有的这些集腋成裘,造就了一位旷世美人。同时,它还说明,您的童年并不幸福,而是活在别人的阴影之下。我猜想,您有一个继母,您的父亲一定是再娶了。您曾经在继母面前非常有挫折感,所以您在肆意之中又会下意识地压抑自己,限制自己的个性张扬。而过于浓艳的装束又会让您感到一种弥补,对曾经遭受过的不幸的弥补。
  听完福尔摩斯的分析,费德尔夫人格格地笑了,她说:桑切斯先生,你对女人化妆过于敏感了。常言说,女为悦己者容。我就是为了迎接您的到来,而精心打扮了一下,事情就是这么简单。至于家庭的矛盾和挫折感,完全是您的主观臆断。我的家庭一直都很幸福,没有任何压抑。
  5
  福尔摩斯对费德尔夫人的话不置可否,只是微笑着喝酒。
  正当我想着自己在现场是一个多余的人时,变故就在一瞬间发生了。只见满面春风的福尔摩斯突然站起身来,一步就跨了过去,伸手抱住了费德尔夫人的纤细柔软的腰肢,一把揽在怀中,热烈地亲吻起来。这简直是冷不防的变生肘腋,我一下子惊呆了,根本没想到,福尔摩斯会如此大胆冲动。我看到,他那长舌象一条蛇口中吐出的猩红色信子,准确地撬开了夫人的樱唇,直接从她洁白的齿缝间钻了进去,他的面颊却紧紧地压着夫人的鼻子,几乎将它压成了扁平状。
  夫人嘤地哼了一声,又咳嗽了一下,象是被什么东西呛到了,然后象煮熟的面条似地软了下来。十多秒之后,福尔摩斯将两个人的脸分开,又将她轻轻放在沙发上,这时,我才发现,她已经完全晕得不省人事了。
  你……我指着他,又指了指沙发上的女人,正在不知所措时,福尔摩斯迅疾地拉起我说:
  快!咱们到她的卧室里去!
  我们一前一后冲进了费德尔夫人的卧室。但是,我们在那儿什么也没发现。福尔摩斯一把抄起床上的被褥,闻了闻,又将一只枕头递了过来。
  我仍然不解其意,耸耸肩膀说:噢,先生,你想在这个地方发现什么?抓到夫人的奸夫吗?
  我学着他的样子在枕头上闻了一下,没想到,我立刻感到了一阵莫名其妙的天旋地转,全身一歪,什么也不知道了……
  在挨了两个耳光之后,冰凉的水落在我的脸上,很快将我浇醒。我张开眼睛一看,对我做这些事情的竟然是福尔摩斯。
  你吸进了三氯甲烷,这种东西就洒在枕头上。福尔摩斯气哼哼地将我扶着坐到椅子上,翻了翻我的眼睑,肯定地说。
  我懵懂地看着他,一副大梦方觉的样子。
  福尔摩斯看着我说:我远远就闻到了它的味道,可是,你太冒失了,华生。我想,你以前可能没有接触过它。真是巧了,这种东西我曾做过实验。
  三氯甲烷是这样一种无色透明液体,它气味芳甜,质量比空气重,象酒精一样容易挥发。遇到光照,它会与空气中的氧作用,逐渐分解而生成剧毒的碳酰氯和氯化氢,能与乙醇、苯、乙醚、石油醚、四氯化碳、二硫化碳和油类等混溶,需要保存在密封的棕色瓶中。为了防止这个化学反应的生成,可加入百分之零点六到百分之一的乙醇作稳定剂。25℃时,一毫升三氯甲烷溶于两百毫升水。它的沸点在摄氏60℃左右。450℃以上发生热分解。它对金属有强烈的腐蚀性,它的有机合成原料主要用来生产氟里昂、染料和药物,在医学上,常用作麻醉剂。有些时候还用于烟雾剂的发射药、谷物的熏蒸剂和校准温度的标准液。
  三氯甲烷临床的健康危害,常见作用于中枢神经系统,具有麻醉作用,对心、肝、肾有损害。吸入会引起急性中毒,症状有头痛、头晕、恶心、呕吐、兴奋、皮肤湿热和粘膜刺激。严重时呈现精神紊乱、呼吸表浅、反射消失、昏迷等,重者发生呼吸麻痹、心室纤维性颤动。误服中毒时,胃有烧灼感,伴有恶心、呕吐、腹痛、腹泻,出现醉晕症状。液态可致皮炎、湿疹,甚至皮肤灼伤。主要引起肝脏损害,同时伴有消化不良、乏力、头痛、失眠等症状。一旦不慎吸入,需要迅速脱离现场转移到空气新鲜处,保持呼吸道通畅。重度中毒者必须输氧。
  我可以非常肯定,这个枕头上洒上了非常之多的三氯甲烷。
  福尔摩斯如数家珍地说完,突然又大叫道:
  我上当了!
  他快步向着客厅里跑去。我连忙从椅子上站起来,赶到客厅时,只见福尔摩斯愣在那儿,一动不动。沙发上,早已经不见费德尔夫人的人影。
  我早该想到的。他喃喃说道:她跑了!这狡猾的女人!我认为酒里是有毒的,我刚才把半杯酒吸到口中,用一个长吻强行灌进了她的嘴里;该死的,她居然吞下去了,然后将计就计,顺水推舟地倒在沙发上装死,然后趁我们没注意逃跑了。我真是低估了我们的对手!啊,我明白了,是的,这就对了,事情原来是这样,我早该想到这一点,原来,酒里面一点儿也没有毒,猫腻完全就在那个枕头上。是的是的,那些好色之徒们一定是受不了她的诱惑,一心只想与她同床共枕,才冒冒失失上床,一不留神便丢了命……
  可我一点儿也听不懂他说些什么,也不明白那女人为什么要逃走。福尔摩斯从腰背后拔出一把左轮手枪来,急切地说:
  快!华生,我们分开搜索一下,那该死的女妖逃到哪里去了,再慢些,可能就晚了!
  我们的动作极快,两个人秉烛而行,分别在每一层楼搜查了一下。一楼的其他地方,几乎每一间房子里都放着各种杂物,但没有人。而楼上的房间则空空如也,每一间房子都没有装门锁,就那样敞开着,任人来去自由。
  再回到客厅时,我忽然发现,福尔摩斯没有跟过来,他消失不见了。在这迷宫似的古堡,什么事情都有可能发生。我的心里一下子悬得老高,张嘴大喊起来。
  别叫唤。一个男人的声音破空而来说:我在地下室的入口。
  地——地下室?没错,这是福尔摩斯的声音,从声音里可以听出,他非常地镇定。他从哪里知道这儿有地下室的?寻着声音的方位,我很快知道了地下室的所在,下去的暗门就在楼梯间旁的杂屋里。如果不仔细观察,根本找不到这个地方,也不会想到,这里是通往黑暗地底的入口。
  我在楼梯边上的一张小门那儿找到了福尔摩斯,他左手持着烛台,右手枪口正指向门内倾斜着向下的水泥楼梯,正在向深渊似的黑暗处窥探。
  你……怎么会有手枪的?我问道。
  福尔摩斯回看了我一眼,黑色的眸子闪着光,他若无其事地耸着肩膀说:
  临行前一天,雷斯垂德给我的,说是让我防身用。
  听了他的这一句话,我算是彻底明白了,他的说法完全暴露了他的所有动机:他是有备而来,而这种准备,根本不是为了来相亲,是另有目的!他在那位女士面前的一切行为都是乔柔做作,都是在表演!
  审核编辑:下寨龙池   精华:下寨龙池

上一篇: 《 夕阳西下

下一篇: 《 费德尔山庄(下)

【编者按】 短篇小说主编   下寨龙池:
这算是一篇同人文,熟悉的翻译体风格被作者用的炉火纯青,读起来毫无违和感,惊喜的是,又读到了福尔摩斯的探案,勾起了许多回忆。赞。


我来评论这本书

  • 最新评论

最新评论5

  • 英沙

    这篇东西写的时间跨度较长,熬了很久,直到熬得我觉得不得不收尾,直到最后上传到平台时,才匆匆结束。所以,没有著写作时间。其实,从内容到结构,仍然有非常多的不尽人意的地方。我会在原稿上再修改。切望朋友们多多批评指正。谢谢!

    2021-05-27

    回复

  • 落叶半床

    非常

    2021-05-26

    回复

    • 英沙

      @落叶半床  谢谢文友。不过,我觉得里面还有不少的不尽人意处,一是错漏还不少,二是收尾太匆匆,没有细致的处理。感谢朋友的厚爱!

      2021-05-27

      回复

  • 吟湄

    厉害啊

    2021-05-26

    回复