没有人知道我多么爱你

作者:诗人付志勇    授权级别:A    编辑推荐    2014-01-04   阅读:

  没有人知道我多么爱你
是的,没有人知道
除了那流转的光阴、空气,还有我自己
我的爱悄无声息
你不知道,没有人知道

可我还是爱了,真的爱了
我曾用心丈量过这段爱的距离
一步,两步,三步……
亲爱的,原谅我数不过来
我的爱仿佛坠入沉沉的黑夜里
一年,十年,也许更长
这一切,亲爱的,你是不知道的

我依然沉静在一个人的戏里
我不孤独,也不委屈
我用爱点燃我生命的四季
默默地享受爱一个人的美丽
当然,我还要感染我身边的流水、落红
以及空气中小小的尘埃
我要让它们也知道
在这红尘里,我是爱你的


英文版 :

No one knows how much I love you
翻译:Merry
No one knows how much I love you,
Nono one knows,
but the circulation time,the air and myself,
my love is so silent,
You don\'t know,no one knows.

I do love,I really fall in love,
I have messured the distance of the love,
one step,two steps,three steps,
Dear,forgive me that I can\'t count clearly,
It seems as if my love had fallen
into the dark of night,
One year,two years,maybe much longer,
All of these, my dear,you don\'t know,


I still lose myself in the play of my own world,
I don\'t feel lonely or aggrieved ,
I light the four seasons of my life with love,
I appreciate the beauty that I love a peerson quietly,
Of course,I also infect the floating water
and the falling flowers around me,
As well as the tiny dust in the air,
I want to let them know,
In this world,I love you so!
  审核编辑:一碗凉茶   推荐:一碗凉茶

上一篇: 《 茧与红豆

下一篇: 《 月光下的草原

【编者按】 往期编辑   一碗凉茶:
这一篇作品语言唯美,意境悠远,感情真挚热烈,虽然每个人的爱都不尽相同,但为爱付出的心和甜蜜感觉却大多相似,所以这样的诗歌无论哪个层次的读者都能够品味和欣赏,很有感染力。爱如诗、如歌,徜徉在内心世界,岁月沉香,静守一人,这就是爱。有人说爱情是两个人的事,而爱是一个人的事情。像一首诗中的句子:你爱,或者不爱,爱就在那里。 欣赏佳作!


我来评论这本书

  • 最新评论

最新评论0