奔腾不息的额尔古纳河啊！
你流向哪里？
你的两岸，
都是丰饶美丽的土地。
茫茫森林，
一望无际。
滚滚松涛，
潮落潮起。
白桦林像金色的彩云，
沿河岸飘来飘去。
盛开的鲜花，
花香四溢。
悦耳的鸟鸣，
呢喃娇啼。
高大的钻天杨，
直插天际。
垂摆的湖岸柳，
紧紧的拥抱着你。
成群的牛羊，
在河谷中游移。
狂跑的白鹿，
消失在遥远的水曲。
奔驰的骏马，
闪电般跨过河堤。

奔腾不息的额尔古纳河啊！
你浩浩荡荡向远方流去。
你越过高山，
穿过草地，
向着北极，
迈着矫健的步伐，
不停的流去。
今后不管你流到哪里，
请不要忘记，
你的山川湖泊，
你的森林草地，
你的牛羊骏马，
还有你的家乡故居！