2006-10-10
(1)旧绿:深秋的绿,老去的绿,与“新绿”相对,词人以此借喻年华逝去不可违,所以词中有“旧绿难医,一咳霜红”之语。“旧绿”是词人常用的一个意象,如“锦瑟因招旧绿蝶,朱弦去访瘦红医。”(红唇寺七律50个之一)“旧绿檀香生冽烟,许于宴散会婵娟”(红唇寺无题诗之一)“梨橱梅瓶糖玉案,旧绿檀香”(浪淘沙西窗),似有思念故人之慨。
(2)即乌衣巷,位于南京夫子庙旁。
(3)化用曹植《白马篇》:“白马饰金羁,连翩西北驰。”。《白马篇》是曹植借咏燕赵游侠抒发爱国激情的名篇。
(4)借用牡丹亭本事。牡丹亭有《皂罗袍》:“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱。”此句化用“朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片”,意喻男女情谊难续,不过徒演惆怅,心生感慨。
(5)天鸡,传说中的神鸡。南朝梁•任昉《述异记》卷下:“东南有桃都山,上有大树……上有天鸡,曰初出,照此木,天鸡则鸣,天下鸡皆随之鸣。”唐陈陶《朝元引四首》:“天鸡唱罢南山晓,春色光辉十二楼。”唐刘禹锡《洞庭秋月行》:“天鸡相呼曙霞出,敛影含光让朝日。”
(6)斗牛,即二十八星宿中的斗宿和牛宿。斗宿即北斗,牛宿即牵牛。