当前位置:首页 > 散文 > 文评艺概 > 红唇词注

红唇词注

李林山《孔雀集》注

作者:吟湄    授权级别:A    精华文章    2019-11-06   阅读:

  
  老李孔雀曾为我戏作祭文,以志朋友之谊。后来他出《孔雀集》,托我作注,我记恨他未亡先祭之仇,对之曰:历来只有为逝者作注,哪有为生人捉刀乎?老李不以为意,再三督促。写成后总觉不妥,密藏于博客,不肯示人。今孔雀高飞,可见世事不测。现帖出,追思昔日文呼字应之欢,不觉恻然。
  ----题记
  
  长相思.寄人
  
  雾霏霏,花霏霏,心上泥泞不堪堆,天涯人不归。
  白玫瑰,红玫瑰,空把馨香对斜晖,双双蝴蝶飞。
  2010-01-15
  
  浪淘沙
  
  雪影打帘阑,寂寞关山。梦儿那面是春天,相伴艳阳芳草地,数尽飞鸢。
  寒尽裁桃笺(1),倩与谁传。相思心底不堪看,湿了晒干干又湿(2),日日年年。
  2009-11-18
  
  (1)桃笺,即“薜涛笺”,系唐薜涛所创。薛涛,唐朝女人,其父为宫廷乐官,安史之乱入蜀逃避战祸,定居成都。后涛幼年丧父,生活无着,落入娼籍,早年居成都浣花溪。该地产纸甚佳,制以为笺,早有盛名,杜甫曾有“蜀笺染翰光”之句。据《唐音要生》载:“笺始薛涛,涛好制小,惜纸长剩,命匠狭小之,时谓便,因行用。”唐末韦庄有《乞彩笺歌》也说:“浣花溪上如花客,绿阁深藏人不识。留得溪头瑟瑟波,泼成纸上猩猩色。”就是指薛涛在浣花溪制笺。因其笺色泽多为红色,后人多用于写情诗情书,表达爱慕思念之意,所以后世诗人也以“桃笺”代之。
  (2)宋晏小山《思远人红叶黄花秋意晚》结句:“渐写到别来,此情深处,红笺为无色。”可谓“痴人痴事,慧心妙语”(唐圭璋《唐宋词简释》)可为此句作一注。
  
  破阵乐.沙漠风问
  
  今日一丘浪皱,昨天沙海心思。风它脱鞋多少次,惟此徐行不惹泥,不碜人影儿。
  真个花痴草梦,都成一具蛇皮(1)?为问一株红柳树,云彩何时是归期,雨心亏不亏?
  2009-09-02
  
  (1)蛇皮,蛇冬眠后蜕下的皮。因其花纹形似花草,又如沙丘起伏,故词人以此作喻。
  
  钗头凤
  之一
  花心扣,纱裙绉,镜台秋水(1)羞初透。题红叶(2),追翩蝶,半披春衣,最烦跟帖(3)。“切、切、切。”
  双勾拇(4),青梅嗅(5),忽然窗外东风骤。举眉(6)阕,成孤页,天涯凉热,梦中情结。“别、别、别。”
  
  (1)秋水,此处代指镜。唐鲍溶《古鉴》诗:“曾向春窗分绰约,误为秋水照蹉跎。”宋许棐《乐府》:“妾心如镜面,一规秋水清。”
  (2)据唐代范摅《云溪友议》载:唐宣宗时韩姓宫人在红叶上题诗:“流水何太急,深宫尽日闲。殷勤谢红叶,好去到人间。”后放入御沟。唐代诗人卢渥到长安应举,偶然来到御沟旁,看到了题诗的红叶,遂拾起藏在箱内。后娶韩氏,韩氏见箱中红叶,感慨丛生。
  (3)跟帖,一种网络文学互动行为。此处指发帖人不喜热闹,不愿意自己的文章后有跟帖。
  (4)即拇战,一种猜拳的小游戏。此处似移用于“拉勾立誓”之意。
  (5)此处描写女子的羞态,宋李清照《点绛唇》:“见有人来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。”
  (6)举案齐眉。出自《后汉书•梁鸿传》:“为人赁舂,每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。”后多喻夫妻相敬如宾。
  
  之二
  风吹辙,梅吹雪,陇头羌管为谁咽。嫣红(1)掐,青瓶插。卷帘之霎,冽眸能呷。眨、眨、眨。
  长门别(2),章台瞥(3),枕边磨烂同心结。熏香袷(4),开芳匣。线丝几匝,此慌焉压?怯、怯、怯。
  2009-08-28
  
  (1)鲜艳的红色,多代指艳丽的花。唐李商隐《河阳诗》:“百尺相风插重屋,侧近嫣红伴柔绿。”唐静涵《咏落花》云:“零落嫣红归不得,杨花相约过邻家。”(清袁枚《随园诗话》卷七)
  (2)长门,汉宫名。相传汉武帝皇后陈阿娇不甘心被废,遂千金买赋,得司马相如所做《长门赋》,以期君王回心转意。此赋使“长门”成为宫怨的代名词。后世诗人则明写“宫怨”,暗写郁郁不得志之情。此词以“长门”与“章台”相对,暗合唐传奇小说《柳氏传》本事,写男女恩爱受时空局限,难以如愿之情。
  (3)为汉代长安街名。《汉书•张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
  (4)双层的衣,被等,即夹衣。西汉潘岳《秋兴赋》:“野有归燕……于是乃屏轻莎,释纤絺,……御袷衣”,
  
  减字木兰花.天堂寺(1)
  之一
  菩提纷落,渡水荫凉无处捉。来了天堂,云朵撞怀湿衣裳。
  晚风如约,总把钟声寄远萼(2)。霎那灯光,照得窗前石壁香。
  
  (1)位于甘肃天祝县西部的天堂乡,东、西、北三面靠山,曾是天祝县内最大的藏传佛教寺院。
  (2)两义,一指花萼,一喻兄弟。此处应解释为远方亲密的兄弟或朋友,即连萼之意。唐张大安《奉和别越王》:“盛藩资右戚,连蕚重皇情。”
  
  之二
  雪峰一瞥,明月累身(1)成赘物。人在何方?燃去相思煮黄粱(2)。
  火焰何诀?伤过又来痴雨蝶。购物天堂,哪卖忘情寡水汤?
  2009-08-26
  
  (1)明月累身,化用“明月前身”之意,喻冰雪。语出唐司空徒《二十四诗品洗炼篇》:“如矿出金,如铅出银。……体素储洁,乘月返真。……流水今日,明月前身。”本义是指作诗的简炼淡远,后世人却常用作比喻冰雪之态。后世画人也喜欢以此喻寒梅,因为梅总是与雪相连的。清金家曾有题画诗《画梅》:“老梅愈老愈精神,水店山楼若有人。清到十分寒满把,始知明月是前身。”清吴昌硕曾治印一方,印记“明月前身”,即含此义。
  (2)黄粱:即黄粱一梦。唐朝沈既济《枕中记》所载,记道士吕翁遇卢生之事,吕翁授之以枕,卢生枕后入梦,享尽富贵荣华后惊醒,“……卢生欠伸而悟,见其身方偃于邸舍,吕翁坐其傍,主人蒸黍未熟,触类如故。生蹶然而兴,曰:“岂其梦寐也?”翁谓生曰:‘人生之适,亦如是矣。’”后成为著名典故。词人以此喻相思意苦,不若一黄粱美梦也。
  
  菩萨蛮.寄人
  之一
  霜花谁道无茎叶,窗棱镜角攀不歇。晚雪打灯笼,家家裁梅红。
  江南休一笑,人失岳阳道。眼波怕邮干,冰心寄陇山。
  
  之二
  梦来仿佛粘衣雨,酒醒窗外雪漫路。冬风不下眉,何处栽相思。
  眼前无翠柳,空对红酥手。欲访横塘(1)家,长干买杏花。
  2009-07-08
  
  (1)古堤名。史有二处,一处为三国吴大帝时于建业(今南京市)南淮水(今秦淮河)南岸修筑,位于今南京西南麒麟门外,亦为百姓聚居之地。唐崔颢《长干曲>:“君家住何处?妾住在横塘。”即指此堤。一处位于苏州盘门南十余里处,宋词人贺铸退居苏州时,曾于此筑“企鸿居”,因邂逅一位心仪女子,遂写下“凌波不过横塘路,但目送,芳尘去。”的佳句。此处结合下句来看,应指南京横塘。
  
  沁园春•旧绿(1)(步云天一色韵)
  旧绿难医,一咳霜红,未免俗愁。顾香车诗侣,乌衣(2)怯步;连翩白马(3),寂寞沉浮。晾晒江山,周遭孽债,款款春华偿与秋。情如是,笑霞丝云片(4),徒演绸缪。
  欲登菩叶扁舟,长烟里、天河迷渡头。怅天鸡(5)不吭,斗牛(6)难牧;野云未扫,何处相留?回谢秋红,飘飘有约,歇歇飞飞绕小楼。谁不想,把烛窗剪灭,两对燃眸。
12
  审核编辑:花落无声   精华:花落无声
【编者按】 管理组   花落无声:
昔日戏言,只为文字呼应之欢;今天兑现,却因一语成谶之憾。文友相交,以文会友,遇到知音,亦如伯牙子期,高山流水,成千古绝唱。今孔雀已高飞而去,再看这应答之作,亦为绝唱。


我来评论这本书

  • 最新评论

最新评论27