清晰的想象是语言涌流的最佳秘径。每一个词只要恰当地使用就不会有陈腐之虞。陈腐是我们用词的习惯而不是词本身。作者的眼睛没有盯住事物本身的活动，它们在真实的细节中发光闪亮。一颗雨珠击打一片叶子，溅射无数的雨沫，叶片像弹簧一样震荡，我们就能从这样的细节景象中感受暴雨来袭的凌厉。我们仿佛真的看见了，听见了，闻到了，感觉中没有模糊的不清晰的遮掩。我们不单要看到一个个面貌各异的词，还要看到词背后事物的样子，事物的活动状态，它的声音，气息，色彩，形状。没有后者，表现力将大打折扣，谓之看不到，听不清，朦胧一片。语言的立体效果，某种艺术技巧的反差呈现，将永远是不可企及的梦想。
　　“妮蔻林娜，您有一颗热情的、温柔的心，”安徒生还是那样静静地继续说。“假如您的爱人遇到了灾难，您会毫不踌躇地越过积雪的山岭，走过干燥的沙漠，到万里之外去看他，去救护他。我说得对吗？”安徒生坐在夜行的驿车里向一位陌生而普通的姑娘用童话诗一般的想象语言，梦幻般地描述着这位姑娘的未来前途。这位神奇地童话作家以他艰难而孤独的一生为世界奉献出美丽的童话，永远生活在想象的绚丽世界中。他说“我的朋友，要善于为人们的幸福和自己的幸福去想象，而不是为了悲哀。”安徒生长相丑陋，生活在贫苦的不断迁徙中，就是这样的命运，他却写出了世界上最美丽的童话，而他本人的命运却没有任何童话的味道。在夜行的驿车里爱上他的那位叫着叶琳娜•瑰乔莉的姑娘，在被安徒生委婉地拒绝后，动情地对安徒生说：“……不过日后如果您由于年老、贫困和疾病而感到苦痛的时候，您只要说一句话，我便会象妮蔻琳娜一样，徒步越过积雪的山岭，走过干燥的沙漠到万里之外去安慰您。”而，安徒生已不需要这种安慰，童话中的想象世界，早已是他心灵最好的安慰，直到死去，也从未停止。