绿水净素月,月明白鹭飞。
郎听采菱女,一道夜歌归。
李白的《秋浦歌》是诗人的一则小令。很短,五言四句。却包含了丰富的内容。它写了绿水、素月、白鹭、渔郎和菱女。每句里都有两个形象,一个动词(净、飞、听、归),把汉语的简洁含蓄用到了极至。
这首小诗:纯净像江水,静谧像月夜,清新似雨后的芳草,活泼如水鸟在嬉戏。看那:绿水、素月、白鹭在飞翔……清纯、洁白、恬淡而清雅。这是诗的环境,是情歌的环境。一切世间的喧哗隐去了,一切斑烂的色彩隐去了。洗尽铅华,长卷舒展,一幅淡淡的水墨画随着小诗的吟唱,渐次铺开。
打鱼郎听着采菱女的歌声,听着听着,又应答起来,关关雎鸠啊,在河之洲呵!小船的桨,便也也像求爱的鸟儿一样,扑楞着翅膀。终于,趁着月色,趁着清风,在白鹭翻飞的碧波江上,搭桨而行,和歌而去。
而且你还可以看到电影镜头的效果:绿水净素月——我们先看到水中的月影,月影摇动,来了戏水的白鹭,――月明白鹭飞。镜头随着飞起的白鹭而扩大视野,我们又看到了月空和江边的夜景。这时,传来了采菱女的歌声柔润而悠长——随后,郎听采菱女,听着听着又对起歌来,那是两个青年人的合唱,镜头里出现两只小船,载着歌声,逐流而下:一道夜歌归——两盏摇荡的灯光在水上飘着,歌声伴着灯火渐行渐远。
小诗洋溢着民歌的健康与清新。在文字的锤炼,句子的装法上也有诗人的技巧;那“绿水净素月”的“净”字,便见匠心。还有“郎听采菱女,一道夜歌归。”造句更妙。本来是“听歌”却强调了“听女”的情意。“一道夜歌归”耐人寻味,不说一道归人,而说一道归歌,含蓄而且生动。“一道”二字既有一起合唱的意思,又有一路上充满歌声的意思。同时这“一道”加在“夜歌”上面,就给出了这样的意境:既不见人,也不见船。只有一道歌声飘过水面,悠然而去,作为尾声,神秘而浪漫,不是很美吗?
〖注〗
*这是李白的《秋浦歌》中的一首,秋浦湖名,今安徽省贵池县内